Aviso Legal
Titular del sitio web
El presente sitio web, https://asturiame.com
es propiedad de: AsturiaMe
Titular: Carlos Adrián Fernández
NIF: 17595440A
Domicilio: Peñaullán 67, 33127 Pravia, Asturias, España
Datos de contacto:
📧 General: info@asturiame.com
📧 Reservas y soporte: booking@asturiame.com
📧 Proveedores y agencias: partners@asturiame.com
Situación legal:
AsturiaMe es una agencia de viajes receptiva registrada en el Principado
de Asturias, con código oficial AV.396.AS.
Legal Notice
Website Owner
This website, https://asturiame.com, is owned by:
AsturiaMe
Owner: Carlos Adrián Fernández
Tax ID (NIF): 17595440A
Address: Peñaullán 67, 33127 Pravia, Asturias, Spain
Contact Information:
📧 General inquiries: info@asturiame.com
📧 Bookings and support: booking@asturiame.com
📧 Suppliers and agencies: partners@asturiame.com
Legal Status
AsturiaMe is an inbound travel agency officially registered in the
Principality of Asturias, under registration code AV.396.AS.
1. Objeto del Aviso Legal
El presente Aviso Legal regula el uso del sitio web https://asturiame.com, en cumplimiento de la Ley 34/2002 (LSSI) y demás normativas aplicables.
1. Purpose of the Legal Notice
This Legal Notice governs the use of the website https://asturiame.com in compliance with Law 34/2002 (LSSI) and other applicable regulations.
2. Aceptación del usuario
El acceso a este sitio web implica la aceptación plena de las condiciones aquí establecidas. Si no está de acuerdo con ellas, deberá abstenerse de utilizar la página.
2. User Acceptance
Access to this website implies full acceptance of the terms set forth herein. If you do not agree with them, you must refrain from using this site.
3. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del sitio web, incluidos textos, imágenes, logotipos, gráficos, archivos, diseño y estructura, son propiedad de AsturiaMe o de terceros debidamente autorizados. Está prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin autorización expresa y por escrito.
3. Intellectual and Industrial Property
All contents of this website, including texts, images, logos, graphics, files, design, and structure, are the property of AsturiaMe or duly authorized third parties. Their reproduction, distribution, public communication, or transformation is prohibited without express written authorization.
4. Uso correcto del sitio
El usuario se compromete a utilizar este sitio conforme a la ley, la buena fe, el orden público y el presente Aviso Legal. Se prohíbe el uso del sitio con fines ilícitos o lesivos para terceros o que puedan afectar al funcionamiento del mismo.
4. Proper Use of the Website
The user agrees to use this website in accordance with the law, good faith, public order, and this Legal Notice. Use of the site for unlawful purposes, to cause harm to third parties, or in any way that may affect its operation is prohibited.
5. Exención de responsabilidad
AsturiaMe no se hace responsable de posibles errores u omisiones en los contenidos, ni de daños derivados del uso del sitio, ni por interrupciones del servicio. Aunque se adoptan medidas de seguridad, no se garantiza la ausencia de virus u otros elementos que puedan dañar sistemas informáticos.
5. Exención de responsabilidad
AsturiaMe no se hace responsable de posibles errores u omisiones en los contenidos, ni de daños derivados del uso del sitio, ni por interrupciones del servicio. Aunque se adoptan medidas de seguridad, no se garantiza la ausencia de virus u otros elementos que puedan dañar sistemas informáticos.
6. Protección de datos
AsturiaMe garantiza el cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Orgánica de Protección de Datos y Garantía de Derechos Digitales (LOPDGDD). Para más información, consulte nuestra Política de Privacidad.
6. Data Protection
AsturiaMe ensures compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Spanish Organic Law on Data Protection and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD). For more information, please consult our Privacy Policy.
7. Enlaces externos
Este sitio puede contener enlaces a páginas externas, sobre las cuales AsturiaMe no tiene control. No se asume responsabilidad por sus contenidos ni por el uso que puedan hacer los usuarios.
7. External Links
This site may contain links to external pages over which AsturiaMe has no control. No responsibility is assumed for their content or for any use made by users.
8. Legislación aplicable y jurisdicción
Este Aviso Legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Asturias, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
8. Applicable Law and Jurisdiction
This Legal Notice is governed by Spanish law. For the resolution of any dispute, the parties submit to the courts and tribunals of Asturias, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them.